A representante do IBGE que fazia a contagem dos habitantes do interior e ao caipira, dono da casa:
— Quantos filhos o senhor tem?
— Quatorze moça, mas a patroa tá esperando mais um.
— Quatorze? Admira-se a moça! Puxa, mas então a sua prole é grande, hein?
E o caipira não sabendo o que é prole, responde:
— Até que não é muito não, moça, mas tá sempre dura!
— Quantos filhos o senhor tem?
— Quatorze moça, mas a patroa tá esperando mais um.
— Quatorze? Admira-se a moça! Puxa, mas então a sua prole é grande, hein?
E o caipira não sabendo o que é prole, responde:
— Até que não é muito não, moça, mas tá sempre dura!